Difference between revisions of "Czech Republic Letter Writing Guide"

From FamilySearch Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 26: Line 26:
 
Follow these six steps when requesting genealogical records from the Czech Republic:  
 
Follow these six steps when requesting genealogical records from the Czech Republic:  
  
Step#1 '''Prepare your ancestor's information.'''  
+
'''Step#1Prepare your ancestor's information.'''  
  
 
*Review everything you know about your ancestor.  
 
*Review everything you know about your ancestor.  
Line 33: Line 33:
 
*If you are missing some essential information back up to the place where you have some record of your ancestor and work from there.
 
*If you are missing some essential information back up to the place where you have some record of your ancestor and work from there.
  
Step#2 '''Fill out and mail your application.'''  
+
'''Step#2Fill out and mail your application.'''  
 
*Click above on the [[Media:LWGCzechSlo.pdf|''' Czech and Slovak Letter-Writing Guide link. ''']]
 
*Click above on the [[Media:LWGCzechSlo.pdf|''' Czech and Slovak Letter-Writing Guide link. ''']]
 
*Read instructions on how to request genealogical research.  
 
*Read instructions on how to request genealogical research.  
Line 41: Line 41:
 
*Mail to the address for your archive.  Use the address at the top of the application only if you don't know which archive.  
 
*Mail to the address for your archive.  Use the address at the top of the application only if you don't know which archive.  
  
Step#3 '''Receive a letter requesting a payment.'''  
+
'''Step#3Receive a letter requesting a payment.'''  
  
 
*You will receive a letter requesting a payment.
 
*You will receive a letter requesting a payment.
  
Step#4 '''Pay the bill.'''  
+
'''Step#4Pay the bill.'''  
  
 
*Go to the bank and wire the money.  
 
*Go to the bank and wire the money.  
Line 51: Line 51:
 
*Reference a research invoice number. You will find this number at the top of the letter. This is very important so that they will credit your account accordingly. You may include your name as well.
 
*Reference a research invoice number. You will find this number at the top of the letter. This is very important so that they will credit your account accordingly. You may include your name as well.
  
Step#5 '''Receive the archival report.'''  
+
'''Step#5 Receive the archival report.'''  
  
 
*Your archival report will be probably in the Czech language.  
 
*Your archival report will be probably in the Czech language.  
Line 57: Line 57:
 
*Add the names, dates, places, source citations, and any other information given in the report on your family group record.
 
*Add the names, dates, places, source citations, and any other information given in the report on your family group record.
  
Step#6 '''Repeat the process for other ancestral lines.'''  
+
'''Step#6Repeat the process for other ancestral lines.'''  
  
 
[[Category:Czech_Republic|Letter]] [[Category:Letter_Writing_Guides|Czech]]
 
[[Category:Czech_Republic|Letter]] [[Category:Letter_Writing_Guides|Czech]]
 
[[Category:Czech_Republic Language and Handwriting]] [[Category:Language and Handwriting]]
 
[[Category:Czech_Republic Language and Handwriting]] [[Category:Language and Handwriting]]

Revision as of 14:56, 27 January 2019

Back to Czech Republic Page

This Czech Republic Letter Writing Guide is for researchers who do not speak Czech but must write to the Czech Republic for genealogical records. It includes a form you could use in requesting genealogical records. Click on this PDF version of the Czech and Slovak Letter-Writing Guide. Use the form on page 4 and 5. The second form is for Slovakia.

Czech vital records are presently being digitized and some are already available online. Please check the FamilySearch Catalog for records' availability before you write to the Czech Republic. If the records you want are not available through the Family History Library, then you can make your request to the Czech Republic Administration of Archives of the Ministry of Interior.

Czech archives are accustomed to mail inquiries. If the form does not meet your needs, you may write a letter in English. Thus requests for heraldry can be presented, as well as requests for personal research in the archives.

Because archivists are busy with their assigned duties, availability to process a request for research varies with each archive. Do not send money with the initial request.

  • When the research is completed you will be notified by the archive.
  • They will advise you of the research fee and request payment before sending you the report.
  • They will also provide instructions on how to make your payment.

The success of your genealogical research depends on the accuracy of the information you provide. Please provide any and all information that could help identify the person you are searching for. Please note that your request will be rejected if you do not provide the exact place of origin. Also, if your research concerns some large city such as Bratislava, it is recommended to specify in what part of the city the person being searched for was born, married or died.

Follow these six steps when requesting genealogical records from the Czech Republic:

Step#1: Prepare your ancestor's information.

  • Review everything you know about your ancestor.
  • Fill in the names, dates, places, and source citations on a family group record.
  • Decide which ancestral line you want to extend.
  • If you are missing some essential information back up to the place where you have some record of your ancestor and work from there.

Step#2: Fill out and mail your application.

  • Click above on the Czech and Slovak Letter-Writing Guide link.
  • Read instructions on how to request genealogical research.
  • Fill out an application from the pages 4-5.
  • Important! Specify your limit on research charges.
  • Enclose photocopies of any old documents that you may have
  • Mail to the address for your archive. Use the address at the top of the application only if you don't know which archive.

Step#3: Receive a letter requesting a payment.

  • You will receive a letter requesting a payment.

Step#4: Pay the bill.

  • Go to the bank and wire the money.
  • Use the account number and other information given to you in the letter.
  • Reference a research invoice number. You will find this number at the top of the letter. This is very important so that they will credit your account accordingly. You may include your name as well.

Step#5 : Receive the archival report.

  • Your archival report will be probably in the Czech language.
  • Translate the report or have someone else translate it for you.
  • Add the names, dates, places, source citations, and any other information given in the report on your family group record.

Step#6: Repeat the process for other ancestral lines.